Créez des vidéos IA en 29 langues.
Décrivez votre idée, choisissez une langue et Qten rédige le script, enregistre la voix off, crée les visuels et ajoute des sous-titres assortis. Une idée, tous les publics.
Qten AI est un générateur de vidéos multilingues pour les créateurs et les marques qui veulent toucher chaque public dans sa langue. Transformez une idée en vidéo courte terminée, avec narration et sous-titres dans l'une des 29 langues, traduisez les scripts que vous avez déjà et utilisez des avatars parlants dans les mêmes langues.
Décrivez votre concept de vidéo et choisissez une durée
Optimal : 200 à 600 caractères. L'IA développe votre idée en scènes.
Durée de la vidéo
Choisissez le style graphique et le format d'image
Style graphique
Format d'image
Narration, texte à l'écran et musique de fond
Voix off
Voix générée par IA pour votre vidéo
Texte des sous-titres
Incrustations de texte à l'écran avec style
Audio de fond
Piste de musique de fond
La langue de la narration et des sous-titres
La narration et les sous-titres sont créés dans cette langue.
Compte gratuit - Aucune carte bancaire requise - Génération en 1 à 3 min
Votre vidéo générée apparaîtra ici
Saisissez votre idée pour commencer
Votre vidéo générée par IA apparaîtra ici
Vos réglages
Comment fonctionne le générateur de vidéos multilingues
- 1
Décrivez votre vidéo
Écrivez une courte idée ou collez un script que vous avez déjà. Dites à qui elle s'adresse et quel ton vous voulez.
- 2
Choisissez la langue de la vidéo
Choisissez parmi 29 langues. La voix off et les sous-titres sont créés dans la langue choisie.
- 3
Définissez le rendu
Choisissez le style, la durée et le format dans l'application Qten, et décidez d'ajouter ou non de la musique ou de changer la voix.
- 4
Générez et publiez
Qten crée la vidéo terminée. Téléchargez-la ou publiez-la sur vos canaux, puis réalisez une autre version dans une langue différente.
Idées à essayer dans n'importe quelle langue
Cliquez sur une idée pour la placer dans le formulaire, puis choisissez la langue de votre choix.
Ce que les gens créent avec la vidéo multilingue
Contenu pour de nouveaux marchés
Testez un sujet dans une nouvelle langue sans engager de narrateur ni apprendre le montage.
Versions régionales d'une campagne
Créez le même message en plusieurs langues et publiez chaque version auprès du public qui la parle.
Contenu d'apprentissage des langues
Créez de courtes leçons, des clips de vocabulaire et des histoires dans la langue enseignée.
Explications pédagogiques
Expliquez un sujet dans la langue que vos élèves ou vos clients utilisent vraiment.
Réseaux sociaux en plusieurs langues
Développez des publics distincts sur TikTok, Reels et Shorts en publiant dans la langue que préfère chacun.
Promotion d'un commerce local
Accueillez visiteurs et clients dans les langues parlées dans votre région.
Conseils pour de meilleures vidéos multilingues
- Rédigez l'idée clairement et concentrez-la sur un seul message. Plus la demande est courte, plus le script est net.
- Choisissez la langue de votre public, pas celle de votre équipe, et mentionnez le public dans l'idée.
- Si vous avez déjà un script, utilisez le bouton Traduire de Script to Video plutôt que de le réécrire.
- Créez une version par langue au lieu de mélanger les langues dans une même vidéo.
- Indiquez le ton souhaité, comme chaleureux, formel ou enjoué, pour que la voix off convienne.
Questions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir sur cet outil.
Des vidéos en 29 langues
La narration et les sous-titres sont disponibles en 29 langues dans les outils vidéo de Qten. Voici ce qui est couvert, où l'utiliser, et la liste complète.
Ce qui suit votre langue
Narration
La voix off est prononcée dans la langue que vous choisissez. N'importe quelle voix peut narrer dans l'une des 29 langues.
Sous-titres
Les sous-titres sont transcrits à partir de la narration terminée : ils correspondent donc toujours à ce que les spectateurs entendent. Tous les systèmes d'écriture sont pris en charge, dont l'arabe, l'hindi, le tamoul, le chinois, le japonais et le coréen.
Scripts et textes de scène rédigés par l'IA
Quand l'IA écrit le script à partir de votre idée, elle l'écrit, ainsi que tout texte affiché à l'écran, dans votre langue.
Votre propre script
Un script que vous écrivez est utilisé exactement tel que saisi et n'est jamais traduit automatiquement. Utilisez le bouton Traduire si vous voulez d'abord le convertir dans une autre langue.
Où l'utiliser
Idée en vidéo
Choisissez l'une des 29 langues, ou laissez sur Auto et la vidéo suivra la langue dans laquelle votre idée est écrite.
Script en vidéo
Collez un script dans n'importe quelle langue prise en charge et choisissez une voix. Un bouton Traduire convertit le script avant la génération.
Avatar parlant
L'avatar parle la langue que vous choisissez, avec des sous-titres assortis. En mode script, il lit vos mots exactement tels qu'écrits.
Améliorer la vidéo
Indiquez la langue parlée dans votre vidéo, ou laissez-la être détectée, puis ajoutez des sous-titres traduits dans une autre langue. L'audio d'origine reste intact.
Les 29 langues
- Englishanglais
- Españolespagnol
- Français
- Deutschallemand
- Italianoitalien
- Portuguêsportugais
- Nederlandsnéerlandais
- Polskipolonais
- Svenskasuédois
- Danskdanois
- Suomifinnois
- Češtinatchèque
- Slovenčinaslovaque
- Hrvatskicroate
- Românăroumain
- Türkçeturc
- Bahasa Indonesiaindonésien
- Bahasa Melayumalais
- Filipino
- Русскийrusse
- Українськаukrainien
- Българскиbulgare
- Ελληνικάgrec
- العربيةarabe
- हिन्दीhindi
- தமிழ்tamoul
- 中文chinois
- 日本語japonais
- 한국어coréen
Le site Qten est disponible en anglais, espagnol, portugais, français et allemand. Les vidéos peuvent être réalisées dans les 29 langues, quelle que soit la langue du site que vous utilisez.
Essayez un autre outil vidéo
Tous les outils sont gratuits - inscrivez-vous pour générer votre première vidéo.